Zahlreiche Analysten warnen vor einem massiven Engpass am Kupfermarkt. Viele Anleger sind sich über die Brisanz der Lage aber nicht im Klaren.